沽源文苑

标题: 君臣巧改《清明诗》 [打印本页]

作者: 雅晴 时间: 2015-8-31 00:03
标题: 君臣巧改《清明诗》
乾隆伟才，神笔妙手，把《清明诗》改为一幕“小剧”：
      清明时节。雨纷纷。路上。
      行人：（欲断魂）借问，酒家何处有？
      牧童：（遥指）杏花村。
纪晓岚奇才，诗意高超，七绝改为五言：
      清明雨纷纷，行人欲断魂，酒家何处有？遥指杏花村。
纪晓岚为乾隆折扇题诗，忘标点，乾隆愠（yùn）怒。纪晓岚加上标点成了一阙好词，乾隆才转怒为喜：
      清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。
      借问酒家何处？有牧童，遥指杏花村。

欢迎光临沽源文苑 (http://bbs.guyuanw.com/)